French-Portuguese translations for pour une fois

para variarÉ tempo de, para variar, conseguirmos uma declaração de fiabilidade positiva. Il est temps que, pour une fois, nous obtenions une DAS positive. Vamos apresentar desta vez, em conjunto, para variar, uma questão a que tanto o Conselho e a Comissão terão de dar resposta. Pour une fois, cependant, nous voudrions poser une question conjointe, à laquelle le Conseil et la Commission doivent répondre. Espero que, para variar, esta ideia mereça mais receptividade da parte do Conselho do que da Comissão. J’espère susciter, pour une fois, un plus grand intérêt pour cette idée auprès du Conseil qu’auprès de la Commission.

Dictionary